Watch the Queen roll her eyes after Charles calls her ‘Mummy’ during star-studded 92nd birthday party