Emotional pensioner watches flypast tribute to US airmen who 'saved his life' as he played 75 years ago